Un chalutier voit un avion voler loin à l'ouest de la côte écossaise

Daily Northwestern de Oshkosh (WI), p. 1, samedi 20 avril 1929
s1Flood, Chuck: Magonia Exchange, 2007-04-16

Londres - (AP) - Un chalutier britannique, pêchant à 250 miles environ à l'ouest des Hébrides externes, ou à 300 miles à l'ouest la côte écossaise ouest, a rapporté avoir été survolé par un avion en début de journée, volant vers l'est. L'identité de l'avion était ici un mystère.

Le message radio fut reçu par la station de Malin Head, en Irelande, venant du chalutier Shackleford, à 8 h 23. Il indique : Avion orienté est passé ici ce matin à 5 h. Position est 58,10 nord et 14,30 ouest.

Il n'y avait aucune connaissance ici d'un quelconque vol transatlantique en cours, et le public a dû se résigner à supposer ce que l'avion pourrait faire si loin dans l'Atlantique, hors de la limite de tout vol d'essai.

Au Ministère de l'Air, il a été déclaré : Nous n'avons aucune connaissance d'un quelconque vol au-dessus de l'Atlantique. Pas plus que nous n'avons reçu de nouvelles d'aucune sorte.